BangorTalk

Siarad, robert5: 'at'

4	LIN	oeddech (.) o'n i (y)n gweld yn y llythyr gyn um (.) Mrs_Donald_Hughes bod hi (y)n cyfeirio at hynny .
		be.2S.PL.IMP be.1S.IMP PRON.1S PRT see.NONFIN in DET letter by IM Mrs_Donald_Hughes be.NONFIN PRON.3SF PRT refer.NONFIN to that
		be.V.2P.IMPERF be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF letter.N.M.SG with.PREP um.IM name be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT direct.V.INFIN to.PREP that.PRON.DEM.SP
		yes, I saw in the letter from Mrs Donald Hughes that she referred to that
247	ELI	&ʔʔʔ erCE y wal (y)na sy (y)n fan (y)na erCE yr un efo stepiau lawr at y dŵr +/.
		IM DET wall there be.PRES.REL in place there IM DET one with steps down to DET water
		er.IM the.DET.DEF wall.N.F.SG there.ADV be.V.3S.PRES.REL PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV er.IM the.DET.DEF one.NUM with.PREP unk down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM to.PREP the.DET.DEF water.N.M.SG
		er, that wall there, er the one with steps down to the water
757	ELI	+, a Auntie Jane efo fo (.) at nain .
		and Auntie Jane with PRON.3SM to gran
		and.CONJ name name with.PREP he.PRON.M.3S to.PREP grandmother.N.F.SG
		and took Auntie Jane with him to Gran's
760	ELI	oedd nhw gyd licio mynd at nain +/.
		be.3PL.IMP PRON.3PL all like.NONFIN go.NONFIN to gran
		be.V.3S.IMPERF they.PRON.3P joint.ADJ+SM like.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP grandmother.N.F.SG
		they all liked going to Gran's
1149	ELI	ac &o oedd (y)na rywun (.) yn perthyn i rheiny (we)di dod i fyw nes at Tŷ_MawrCE .
		and be.3S.IMP there somebody PRT belong.NONFIN to those PRT.PAST come.NONFIN to live.NONFIN closer to Tŷ_Mawr
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV someone.N.M.SG+SM PRT belong.V.INFIN to.PREP those.PRON after.PREP come.V.INFIN to.PREP live.V.INFIN+SM nearer.ADJ.COMP to.PREP name
		and somebody who was related to them came to live closer to Tŷ Mawr