BangorTalk

Siarad, robert5: 'cyfarfod'

32	LIN	mae Ianto â (y)r erCE cyfarfod (y)ma (y)n yr Wyddgrug nos Lun .
		be.3S.PRES Ianto with DET IM meeting here in DET Mold night Monday
		be.V.3S.PRES name with.PREP the.DET.DEF er.IM meet.V.INFIN here.ADV in.PREP the.DET.DEF name night.N.F.SG Monday.N.M.SG+SM
		Ianto's got er this meeting in Mold on Monday night
796	ELI	ac i fan (y)na aeth hi a [/] (.) a cyfarfod (.) yr Hugo_Green (y)ma +/.
		and to place there go.3S.PAST PRON.3SF and and meet.NONFIN DET Hugo_Green here
		and.CONJ to.PREP place.N.MF.SG+SM there.ADV go.V.3S.PAST she.PRON.F.3S and.CONJ and.CONJ meet.V.INFIN the.DET.DEF name here.ADV
		and that's where she went and met this Hugo Green
872	ELI	ac anywayE &ɔ oedd honno (.) wedi &g (.) wedi cyfarfod Bob_Neil (y)ma ryw ffordd .
		and anyway be.3S.IMP that PRT.PAST PRT.PAST meet.NONFIN Bob_Neil here some way
		and.CONJ anyway.ADV be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.F.SG after.PREP after.PREP meet.V.INFIN name here.ADV some.PREQ+SM way.N.F.SG
		and anyway, she'd met this Bob Neil somehow
1249	ELI	a dyna sut oedd o (we)di cyfarfod Auntie Nelly .
		and there how be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST meet.NONFIN Auntie Nelly
		and.CONJ that_is.ADV how.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP meet.V.INFIN name name
		and that's how he met Auntie Nelly
1253	ELI	a wedyn dw i (ddi)m yn gwybod sut oedd yr Ewythr Richard (y)ma (.) wedi (.) cyfarfod ei wraig o .
		and then be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT know.NONFIN how be.3S.IMP DET Uncle Richard here PRT.PAST meet.NONFIN POSS.3SM wife PRON.3SM
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN how.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF name name here.ADV after.PREP meet.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S wife.N.F.SG+SM he.PRON.M.3S
		and then I don't know how this Uncle Richard met his wife