689 | ELI | oedd (we)di bod rightCE sâl efo (.) ryw kidneyE failureE a rywbeth . |
be.3S.IMP PRT.PAST be.NONFIN right sick with some kidney failure and something | ||
be.V.3S.IMPERF after.PREP be.V.INFIN right.ADJ ill.ADJ with.PREP some.PREQ+SM kidney.N.SG failure.N.SG and.CONJ something.N.M.SG+SM | ||
he'd been quite ill with some kidney failure or something |