Siarad, robert5: 'fysai'

768	ELI	fysai (ddi)m yn gwybod dim_byd arall &m .
		be.3S.CONDIT NEG PRT know. NONFIN nothing other
		finger.V.3S.IMPERF+SM not.ADV+SM PRT know.V.INFIN nothing.ADV other.ADJ
		she wouldn't know anything else
907	LIN	<mae raid> [?] fysai hi ddim mwy na ryw un_ar_hugain dwy_ar_hugain .
		be.3S.PRES necessity be.3S.CONDIT PRON.3SF NEG more PRT some twenty_one twenty_two.F
		be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM finger.V.3S.IMPERF+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM more.ADJ.COMP than.CONJ some.PREQ+SM unk unk
		she must have been no more than twenty-one, twenty-two
1104	LIN	na fysai (ddi)m yn (.) falle +//.
		no be.3S.CONDIT NEG PRT perhaps
		no.ADV finger.V.3S.IMPERF+SM not.ADV+SM PRT maybe.ADV
		no she wouldn't, perhaps...
1118	ELI	well na fys(ai) [//] dw i (ddi)m yn meddwl bysai Auntie Dot .
		well no be.3S.CONDIT be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT think.NONFIN be.3S.CONDIT Auntie Dot
		better.ADJ.COMP+SM than.CONJ finger.V.3S.IMPERF+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT think.V.INFIN finger.V.3S.IMPERF name name
		well no, I don't think Auntie Dot would have
1238	ELI	ond (.) mi fysai rai ohonyn nhw falle .
		but PRT be.3S.CONDIT some of.3PL PRON.3PL perhaps
		but.CONJ PRT.AFF finger.V.3S.IMPERF+SM some.PRON+SM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P maybe.ADV
		but some of them would have perhaps