©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 605 | ELI | oh mi ddaru gwrdd รข (y)r hwnnw (.) un_ai ar y llong neu wrth fynd neu rywbeth . |
| IM PRT happen.PAST meet.NONFIN with DET that either on DET ship or by go.NONFIN or something | ||
| oh.IM PRT.AFF do.V.123SP.PAST meeting.N.M.SG+SM.[or].meet.V.INFIN+SM with.PREP the.DET.DEF that.PRON.DEM.M.SG either.ADV on.PREP the.DET.DEF ship.N.F.SG or.CONJ by.PREP go.V.INFIN+SM or.CONJ something.N.M.SG+SM | ||
| oh she met him either on the ship or as she was leaving or something |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly