BangorTalk

Siarad, robert5: 'wal'

247	ELI	&ʔʔʔ erCE y wal (y)na sy (y)n fan (y)na erCE yr un efo stepiau lawr at y dŵr +/.
		IM DET wall there be.PRES.REL in place there IM DET one with steps down to DET water
		er.IM the.DET.DEF wall.N.F.SG there.ADV be.V.3S.PRES.REL PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV er.IM the.DET.DEF one.NUM with.PREP unk down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM to.PREP the.DET.DEF water.N.M.SG
		er, that wall there, er the one with steps down to the water
249	ELI	+, mae lotCE o (.) um (.) o hen hadau o (y)r coed (..) ynn [?] wedi disgyn i (y)r wal .
		be.3S.PRES lot of IM of old seeds from DET trees ash PRT.PAST fall.NONFIN to DET wall
		be.V.3S.PRES lot.N.SG of.PREP um.IM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP old.ADJ seed.N.M.PL of.PREP the.DET.DEF trees.N.F.PL unk after.PREP descend.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF wall.N.F.SG
		a lot of of old seeds from the ash trees have fallen to the wall
254	ELI	+, yn y wal .
		in DET wall
		in.PREP the.DET.DEF wall.N.F.SG
		in the wall
255	ELI	well <mae nhw> [//] xx nhw (y)n tynnu (y)r wal i_lawr i mi .
		well be.3PL.PRES PRON.3PL PRON.3PL PRT pull.NONFIN DET wall down for PRON.1S
		better.ADJ.COMP+SM be.V.3S.PRES they.PRON.3P they.PRON.3P PRT draw.V.INFIN the.DET.DEF wall.N.F.SG down.ADV to.PREP I.PRON.1S
		well they're taking down the wall for me
260	ELI	<mae nhw> [/] mae nhw mynd yn ddwfn i (y)r wal wchi .
		be.3PL.PRES PRON.3PL be.3PL.PRES PRON.3PL go.NONFIN PRT deep to DET wall know.2PL
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.3S.PRES they.PRON.3P go.V.INFIN PRT deep.ADJ+SM to.PREP the.DET.DEF wall.N.F.SG know.V.2P.PRES
		they go deep into the wall, you know