©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 571 | LIN | +< a mae sure o fod yn <bedwar_ugain erbyn hyn> [//] (.) wyth_deg erbyn hyn . |
| and be.3S.PRES sure of be.NONFIN PRT eighty by this eighty by this | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES unk of.PREP be.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP unk by.PREP this.PRON.DEM.SP eighty.NUM by.PREP this.PRON.DEM.SP | ||
| and she's probably eighty by now | ||
| 574 | ELI | mae (we)di troi wyth_deg yndy . |
| be.3S.PRES PRT.PAST turn.NONFIN eighty be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES after.PREP turn.V.INFIN eighty.NUM be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| she's turned eighty yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly