BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert6: 'anodd'

556EIRsoCE bydd e (y)n # anodd iddyn nhw +/ .
  so be.3S.FUT PRON.3SM PRT difficult for.3PL PRON.3PL
  so.ADV be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT difficult.ADJ to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  so it'll be difficult for them
681EIRmae yn anodd yn_dyw e pryd chi (y)n # sortCE ofE gyda rywun .
  be.3S.PRES PRT difficult be.3S.PRES.NEG PRON.3SM when PRON.2PL PRT sort of with somebody
  be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ unk he.PRON.M.3S when.INT.[or].time.N.M.SG you.PRON.2P PRT sort.N.SG of.PREP with.PREP someone.N.M.SG+SM
  it's difficult, isn't it, when you're, sort of, with somebody