BangorTalk

Siarad, robert6: 'cymryd'

85	MOR	mae [/] mae (y)n cymryd [?] +// .
		be.3S.PRES be.3S.PRES PRT take.NONFIN
		be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT take.V.INFIN
		it takes...
172	MOR	ond mae e wastad yn cymryd y mickeyCE allan o fi .
		but be.3S.PRES PRON.3SM always PRT take.NONFIN DET mickey out of PRON.1S
		but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S flat.ADJ+SM PRT take.V.INFIN the.DET.DEF mickey.N.SG out.ADV of.PREP I.PRON.1S+SM
		but he's always taking the mickey out of me
270	MOR	mae nhw justCE yn # cymryd y ## pissCE reallyE .
		be.3PL.PRES PRON.3PL just PRT take.NONFIN DET piss really
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P just.ADV PRT take.V.INFIN the.DET.DEF piss.N.SG real.ADJ+ADV
		they're just taking the piss really
302	MOR	fi justCE yn teimlo fel ## mynd mewn swydd arall a likeE &ʔʔ trio &k &ʔʔ cael pobl i cymryd fi o ddifri &=laugh .
		PRON.1S just PRT feel.NONFIN like go.NONFIN in job other and like try.NONFIN get.NONFIN people to take.NONFIN PRON.1S of earnest
		I.PRON.1S+SM just.ADV PRT feel.V.INFIN like.CONJ go.V.INFIN in.PREP job.N.F.SG other.ADJ and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN try.V.INFIN get.V.INFIN people.N.F.SG to.PREP take.V.INFIN I.PRON.1S+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP serious.ADJ+SM
		I just feel like going into another job and, like, trying to get people to take me seriously
318	MOR	o fi dim ond (we)di cymryd e achos youE knowE o'n nhw (we)di +/ .
		be.1S.IMP PRON.1S NEG but PRT.PAST take.NONFIN PRON.3SM because you know be.3PL.IMP PRON.3PL PRT.PAST
		of.PREP I.PRON.1S+SM nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ after.PREP take.V.INFIN he.PRON.M.3S because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P after.PREP
		I only took it because, you know, they'd...
712	MOR	mae (y)n cymryd y limelightE i_ffwrdd o umCE +/ .
		be.3S.PRES PRT take.NONFIN DET limelight away from IM
		be.V.3S.PRES PRT take.V.INFIN the.DET.DEF limelight.N.SG out.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP um.IM
		it takes the limelight away from um...