BangorTalk

Siarad, robert6: 'dechrau'

449	EIR	soCE (doe)s dim raid i ti # sortCE ofE dechrau o (y)r dechrau oes .
		so be.3S.PRES.NEG NEG necessity to PRON.2S sort of start.NONFIN from DET beginning be.3S.PRES
		so.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S sort.N.SG of.PREP begin.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF beginning.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF
		so you don't have to start from the beginning, do you
449	EIR	soCE (doe)s dim raid i ti # sortCE ofE dechrau o (y)r dechrau oes .
		so be.3S.PRES.NEG NEG necessity to PRON.2S sort of start.NONFIN from DET beginning be.3S.PRES
		so.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S sort.N.SG of.PREP begin.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF beginning.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF
		so you don't have to start from the beginning, do you
613	MOR	mae e [//] GordonCE yn dod lawr i Lundain &ʊi xx # umCE # dechrau mis Ionawr hefyd .
		be.3S.PRES PRON.3SM Gordon PRT come.NONFIN down to London IM start month January also
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S name PRT come.V.INFIN down.ADV to.PREP London.N.F.SG.PLACE+SM um.IM beginning.N.M.SG.[or].begin.V.INFIN month.N.M.SG January.N.M.SG also.ADV
		Gordon is coming down to London [..] um at the beginning of January too
902	MOR	+, a dechrau sgrechian a likeE umCE crio a stuffCE yn dweud +"/ .
		and start.NONFIN scream.NONFIN and like IM cry.NONFIN and stuff PRT say.NONFIN
		and.CONJ begin.V.INFIN scream.V.INFIN and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN um.IM cry.V.INFIN and.CONJ stuff.SV.INFIN PRT say.V.INFIN
		and started screaming and, like um, crying and stuff, saying: