©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 357 | EIR | faint o bobl sydd yn y swyddfa te ? |
| how_many of people be.PRES.REL in DET office then | ||
| size.N.M.SG+SM of.PREP people.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES.REL in.PREP the.DET.DEF office.N.F.SG be.IM | ||
| how many people are there in the office then? | ||
| 436 | MOR | fi (ddi)m yn gwybod am faint bydda i (y)n caru e ond +.. . |
| PRON.1S NEG PRT know.NONFIN for how_much be.1S.FUT PRON.1S PRT love.NONFIN PRON.3SM but | ||
| I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT know.V.INFIN for.PREP size.N.M.SG+SM be.V.1S.FUT I.PRON.1S PRT love.V.INFIN he.PRON.M.3S but.CONJ | ||
| I don't know how long I'll love it for, but... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly