©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 65 | EIR | mae (y)n hawdd reallyE . |
| be.3S.PRES PRT easy really | ||
| be.V.3S.PRES PRT easy.ADJ real.ADJ+ADV | ||
| it's easy really | ||
| 335 | MOR | well &mÉ™ [//] bydd e (y)n hawdd rea(lly)E +// . |
| well be.3S.FUT PRON.3SM PRT easy really | ||
| better.ADJ.COMP+SM be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT easy.ADJ real.ADJ+ADV | ||
| well it'll be easy really | ||
| 414 | EIR | wellCE dyw e ddim mor hawdd gael timeE offCE os ti mewn swydd arall ody e ? |
| well be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG so easy get.NONFIN time off if PRON.2S in job other be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| well.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM so.ADV easy.ADJ get.V.INFIN+SM time.N.SG off.PREP if.CONJ you.PRON.2S in.PREP job.N.F.SG other.ADJ unk he.PRON.M.3S | ||
| well it's not as easy to get time off if you're in another job, is it? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly