BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert6: 'this'

936MOR+" ohCE IE likeE youE becauseE <youE don'tE xx> [//] youE don'tE tellE meE toE doE thisE .
  IM I like you because you don''t you don''t tell me to do this
  oh.IM I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP because.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S to.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG
  "oh I like you because you don't [...] you don't tell me to do this"
938MOR[- eng] +" and she would tell me to do this xxx .
  and she would tell me to do this
  and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND tell.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S to.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG
  "and she would tell me to do this [...]."