BangorTalk

Siarad, robert7: 'ambulance'

914	HUW	+< <oedd (y)na umCE> [?] # ambulanceCE yn y Ffridd_UchafCE (y)ma ddoe .
		be.3S.IMP there IM ambulance in DET Ffridd_Uchaf here yesterday
		be.V.3S.IMPERF there.ADV um.IM ambulance.N.SG in.PREP the.DET.DEF name here.ADV yesterday.ADV
		there was an ambulance here in Ffridd Uchaf yesterday
925	TWM	yn pen dipyn dyma (y)na ambulanceCE yn stopio # gofyn mi am # addressE rywle .
		in head a_little here there ambulance PRT stop.NONFIN ask.NONFIN PRON.1S for address somewhere
		PRT.[or].in.PREP head.N.M.SG little_bit.N.M.SG+SM this_is.ADV there.ADV ambulance.N.SG PRT stop.V.INFIN ask.V.INFIN PRT.AFF for.PREP address.N.SG somewhere.N.M.SG+SM
		in a little while an ambulance stopped, asking me for an address somewhere
930	TWM	oedd (y)na ddwy ambulanceCE yno .
		be.3S.IMP there two.F ambulance there
		be.V.3S.IMPERF there.ADV two.NUM.F+SM ambulance.N.SG there.ADV
		there were two ambulances there
933	TWM	a [/] a mond [/] # mond un personCE oedd [?] yn # mynd i_fewn i (y)r ambulanceCE de [?] .
		and and only only one person be.3S.IMP PRT go.NONFIN in to DET ambulance TAG
		PRT.INT.[or].who.PRON.REL.[or].and.CONJ and.CONJ bond.N.M.SG+NM bond.N.M.SG+NM one.NUM person.N.SG be.V.3S.IMPERF PRT go.V.INFIN in.PREP to.PREP the.DET.DEF ambulance.N.SG be.IM+SM
		and there was only one person going into the ambulance, you know
935	TWM	(we)dyn o'n (we)di gyrru dwy ambulanceCE .
		then be.3PL.IMP PRT.PAST send.NONFIN two.F ambulance
		afterwards.ADV be.V.1S.IMPERF after.PREP drive.V.INFIN two.NUM.F ambulance.N.SG
		do they'd sent two ambulances
943	TWM	<oedd y ddyne(s)> [/] <oedd y> [/] oedd y ddynes yn cerdded i_fewn i (y)r ambulanceCE xxx .
		be.3S.IMP DET woman be.3S.IMP DET be.3S.IMP DET woman PRT walk.NONFIN in to DET ambulance
		be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF woman.N.F.SG+SM be.V.3S.IMPERF that.PRON.REL be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF woman.N.F.SG+SM PRT walk.V.INFIN in.PREP to.PREP the.DET.DEF ambulance.N.SG
		the woman was...the...the woman was walking into the ambulance [...]