Siarad, robert7: 'codi'

92	CLR	xxx (ba)swn i (y)n codi (y)n gynt efo (y)r # pethau bach (y)ma .
		be.1S.CONDIT PRON.1S PRT rise.NONFIN PRT earlier with DET things small here
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT lift.V.INFIN PRT earlier.ADJ+SM with.PREP the.DET.DEF things.N.M.PL small.ADJ here.ADV
		[...] I'd get up earlier with these little things
1009	CLR	mae (y)n [?] # plant yn # gorod codi (y)n gynnar sureCE o fod i fynd dydyn .
		be.3S.PRES PRT children PRT must.NONFIN rise.NONFIN PRT early sure of be.NONFIN to go.NONFIN be.3PL.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP child.N.M.PL PRT have_to.V.INFIN lift.V.INFIN PRT early.ADJ+SM sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM to.PREP go.V.INFIN+SM be.V.3P.PRES.NEG
		the children probably have to get up early to go, don't they
1010	TWM	<mae nhw> [?] gorod [/] # gorod codi (y)n gynt &s # dydy .
		be.3PL.PRES PRON.3PL must.NONFIN must.NONFIN rise.NONFIN PRT earlier be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P have_to.V.INFIN have_to.V.INFIN lift.V.INFIN PRT earlier.ADJ+SM be.V.3S.PRES.NEG
		they have to get up earlier, don't they