BangorTalk

Siarad, robert7: 'dyn'

24	CLR	a dyn nhw (ddi)m (we)di cael (d)im mwy .
		and be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT.PAST get.NONFIN NEG more
		and.CONJ man.N.M.SG they.PRON.3P nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM after.PREP get.V.INFIN not.ADV more.ADJ.COMP
		and they haven't had any more
94	CLR	dyn nhw (y)n dihengyd allan tydyn .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT escape.NONFIN out be.3PL.PRES.NEG
		man.N.M.SG they.PRON.3P PRT escape.V.INFIN out.ADV unk
		they escape out, don't they
789	CLR	a dyn nhw (dd)im yn mynd i [/] i (y)r umCE # Sioe_Fawr leni nac (y)dyn .
		and be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT go.NONFIN to to DET IM Royal_Welsh this_year NEG be.3PL.PRES
		and.CONJ man.N.M.SG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT go.V.INFIN to.PREP to.PREP the.DET.DEF um.IM name this year.ADV PRT.NEG be.V.3P.PRES
		and they're not going to the, um Royal Welsh this year, are they
841	TWM	wellCE dyn nhw (ddi)m yn bell o +// .
		well be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT far from
		well.ADV man.N.M.SG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT far.ADJ+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
		well, they're not far from...
869	CLR	mae (y)na warrantCE withE bailCE # whichE dyn nhw (ddi)m yn cael eu arestio (fe)lly # mond roid +"/ .
		be.3S.PRES there warrant with bail which be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT get.NONFIN POSS.3PL arrest.NONFIN thus only give.NONFIN
		be.V.3S.PRES there.ADV warrant.N.SG with.PREP bail.N.SG.[or].pail.N.SG+SM which.REL man.N.M.SG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P arrest.V.INFIN so.ADV bond.N.M.SG+NM give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM
		there's a warrant with bail, which they're not arrested, like, only given: