Siarad, robert7: 'gorod'

25	CLR	soCE dw i gorod prynu un arall fourteenE poundE sixtyE rywbeth .
		so be.1S.PRES PRON.1S must.NONFIN buy.NONFIN one other fourteen pound sixty something
		so.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S have_to.V.INFIN buy.V.INFIN one.NUM other.ADJ fourteen.NUM pound.N.SG sixty.NUM something.N.M.SG+SM
		so I have to buy another one, fourteen pound sixty something
33	TWM	ohCE xxx gorod rhoid umCE # &=sniff mwy o bres yn potCE (fe)lly (dy)dy .
		IM must.NONFIN put.NONFIN IM more of money in pot thus be.3S.PRES.NEG
		oh.IM have_to.V.INFIN give.V.INFIN um.IM more.ADJ.COMP of.PREP money.N.M.SG+SM PRT pot.N.SG so.ADV be.V.3S.PRES.NEG
		oh [...] have to put, um, more money in the pot then, isn't it
319	TWM	xxx # mae batteryCE (y)r # mobileE phoneCE yn gorod cael ei jarjio bob dau ddiwrnod wan .
		be.3S.PRES battery DET mobile phone must.NONFIN get.NONFIN POSS.3SM charge.NONFIN every two.M day now
		be.V.3S.PRES battery.N.SG the.DET.DEF mobile.ADJ phone.N.SG PRT have_to.V.INFIN get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S unk each.PREQ+SM two.NUM.M day.N.M.SG+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		[...] the mobile phone battery has to be charged every two days now
975	CLR	(y)dy mae (y)n gorod gwneud y brecwast (y)ma wan tydy .
		be.3S.PRES be.3S.PRES PRT must.NONFIN do.NONFIN DET breakfast here now be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT have_to.V.INFIN make.V.INFIN the.DET.DEF breakfast.N.MF.SG here.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM unk
		yes, she has to make this breakfast now, doesn't she
985	CLR	(dy)dy (ddi)m gorod talu .
		be.3S.PRES.NEG NEG must.NONFIN pay.NONFIN
		be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM have_to.V.INFIN pay.V.INFIN
		she doesn't have to pay
991	TWM	(a)chos # os (y)dy pobl yn gweithio wy(th) [//] # erbyn wyth # a mae nhw (y)n gorod [?] # talu rywun i # <chwilio am> [//] # edrych ar_ôl y plant dydy .
		because if be.3S.PRES people PRT work.NONFIN eight by eight and be.3PL.PRES PRON.3PL PRT must.NONFIN pay.NONFIN somebody to search.NONFIN for look.NONFIN after DET children be.3S.PRES.NEG
		because.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT work.V.INFIN eight.NUM by.PREP eight.NUM and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT have_to.V.INFIN pay.V.INFIN someone.N.M.SG+SM to.PREP search.V.INFIN for.PREP look.V.INFIN after.PREP the.DET.DEF child.N.M.PL be.V.3S.PRES.NEG
		because if people work at eight...by eight and they have to pay someone to look for...look after the children, don't they
1009	CLR	mae (y)n [?] # plant yn # gorod codi (y)n gynnar sureCE o fod i fynd dydyn .
		be.3S.PRES PRT children PRT must.NONFIN rise.NONFIN PRT early sure of be.NONFIN to go.NONFIN be.3PL.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP child.N.M.PL PRT have_to.V.INFIN lift.V.INFIN PRT early.ADJ+SM sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM to.PREP go.V.INFIN+SM be.V.3P.PRES.NEG
		the children probably have to get up early to go, don't they
1010	TWM	<mae nhw> [?] gorod [/] # gorod codi (y)n gynt &s # dydy .
		be.3PL.PRES PRON.3PL must.NONFIN must.NONFIN rise.NONFIN PRT earlier be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P have_to.V.INFIN have_to.V.INFIN lift.V.INFIN PRT earlier.ADJ+SM be.V.3S.PRES.NEG
		they have to get up earlier, don't they
1010	TWM	<mae nhw> [?] gorod [/] # gorod codi (y)n gynt &s # dydy .
		be.3PL.PRES PRON.3PL must.NONFIN must.NONFIN rise.NONFIN PRT earlier be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P have_to.V.INFIN have_to.V.INFIN lift.V.INFIN PRT earlier.ADJ+SM be.V.3S.PRES.NEG
		they have to get up earlier, don't they