©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 747 | EML | well ia well [?] xx fo (.) cerwch ymlaen wan efo xx (.) chi a Gordon a +/. |
| well yes well PRON.3SM go.2PL.IMPER ahead now with PRON.2PL and Gordon and | ||
| better.ADJ.COMP+SM yes.ADV better.ADJ.COMP+SM he.PRON.M.3S love.V.2P.IMPER forward.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM with.PREP you.PRON.2P and.CONJ name and.CONJ | ||
| well yes, welll [...] it, go on with [...] you and Gordon and... | ||
| 1262 | INT | caewch y drws (y)na Gordon . |
| close.2PL.IMPER DET door here Gordon | ||
| close.V.2P.IMPER the.DET.DEF door.N.M.SG there.ADV name | ||
| close that door, Gordon | ||
| 1265 | CLV | diolch Gordon . |
| thanks Gordon | ||
| thanks.N.M.SG name | ||
| thanks Gordon |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly