BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert8: 'chwaith'

22GOR(d)oes (yn)a neb o <fan (y)na> [?] chwaith xx .
  be.3S.PRES.NEG there nobody from place there either
  be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV anyone.PRON of.PREP place.N.MF.SG+SM there.ADV neither.ADV
  there's nobody from there either [...]
263INT(dy)dy (y)r typeCE yna (ddi)m o_gwmpas <heddiw chwaith> [?] .
  be.3S.PRES.NEG DET type there NEG around today either
  be.V.3S.PRES.NEG the.DET.DEF type.N.SG there.ADV nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM around.ADV today.ADV neither.ADV
  that type isn't around today either
617INT<na finnau chwaith> [?] .
  NEG PRON.1S either
  no.ADV I.PRON.EMPH.1S+SM neither.ADV
  me neither
1331GORfydda i byth yn iwsio hwnnw chwaith de .
  be.1S.FUT PRON.1S never PRT use.NONFIN that either TAG
  be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S never.ADV PRT use.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG neither.ADV be.IM+SM
  I never use that either, you know