BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert8: 'fuodd'

92EMLa wedyn fuodd xx +//.
  and then be.3S.PAST
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PAST+SM
  and then [...] was ...
898GORfuodd [?] Stan ar y busesCE wsti .
  be.3S.PAST Stan on DET buses know.2S
  be.V.3S.PAST+SM name on.PREP the.DET.DEF buses.N.PL know.V.2S.PRES
  Stan was on the buses, you know
966STNa wedyn <fuo(dd) fo> [/] fuo(dd) farw .
  and then be.3S.PAST PRON.3SM be.3S.PAST dead
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.PAST+SM die.V.INFIN+SM
  and then he...he died
966STNa wedyn <fuo(dd) fo> [/] fuo(dd) farw .
  and then be.3S.PAST PRON.3SM be.3S.PAST dead
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.PAST+SM die.V.INFIN+SM
  and then he...he died
967STNfuo(dd) farw do (.) Sam bach .
  be.3S.PAST dead yes Sam small
  be.V.3S.PAST+SM die.V.INFIN+SM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM name small.ADJ
  he died, din't he, little Sam