746 | STN | (ba)swn i medru deud lotCE . |
| | be.1S.CONDIT PRON.1S can.NONFIN say.NONFIN lot |
| | be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN say.V.INFIN lot.N.SG |
| | I could say a lot |
832 | GOR | fyddwn i gwneud lotCE i Anwen yn (.) Bryn_Gwynt de . |
| | be.1S.CONDIT PRON.1S do.NONFIN lot for Anwen in Bryn_Gwynt TAG |
| | be.V.1P.FUT+SM I.PRON.1S make.V.INFIN lot.N.SG to.PREP name in.PREP name be.IM+SM |
| | I'd do a lot for Anwen at Bryn Gwynt, you know |
1186 | GOR | yeah xx mae Stan (y)ma cymryd lotCE o siwgr hefyd . |
| | yeah be.3S.PRES Stan here take.NONFIN lot of sugar also |
| | unk be.V.3S.PRES name here.ADV take.V.INFIN lot.N.SG of.PREP sugar.N.M.SG also.ADV |
| | yeah [...] Stan here takes a lot of sugar too |
1313 | EML | oohCE mae (y)na lotCE o siwgr yn hwnna sti . |
| | IM be.3S.PRES there lot of sugar in that know.2S |
| | ooh.IM be.V.3S.PRES there.ADV lot.N.SG of.PREP sugar.N.M.SG PRT.[or].in.PREP that.PRON.DEM.M.SG you_know.IM |
| | ooh there's a lot of sugar in that one, you know |
1421 | GOR | mae smocio (y)n gwneud lotCE o ddrwg wchi . |
| | be.3S.PRES smoke.NONFIN PRT do.NONFIN lot of bad know.2PL |
| | be.V.3S.PRES smoke.V.INFIN PRT make.V.INFIN lot.N.SG of.PREP bad.ADJ+SM know.V.2P.PRES |
| | smoking does a lot of damage, you know |
1424 | GOR | xx lotCE o ddaioni hefyd . |
| | lot of goodness also |
| | lot.N.SG of.PREP unk also.ADV |
| | [...] a lot of good too |
1552 | GOR | do fyddai Washi_Bach yna lotCE . |
| | yes be.3S.CONDIT Washi_Bach there lot |
| | yes.ADV.PAST be.V.3S.COND+SM name there.ADV lot.N.SG |
| | yes, Washi Bach used to be there a lot |