BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert8: 'top'

980STNwedyn <mi gafon ni> [//] (.) wnaethon ni hurio (.) topCE (.) wsti &ɬ [//] Mona_Radio .
  then PRT get.1PL.PAST PRON.1PL do.1PL.PAST PRON.1PL hire.NONFIN top know.2S Mona_Radio
  afterwards.ADV PRT.AFF get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P hire.V.INFIN top.N.SG know.V.2S.PRES name
  then we got...we hired the top of, you know, Mona Radio
1149STNxx <rywun wrthi> [?] (y)n yr ardd yn topCE (y)na .
  somebody at.3SF in DET garden in top there
  someone.N.M.SG+SM to_her.PREP+PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF garden.N.F.SG+SM PRT top.N.SG there.ADV
  [...] somebody's busy in the garden up there
1156STNbe yn topCE (y)na ?
  what in top there
  what.INT PRT top.N.SG there.ADV
  what, up top there?
1158GORmae (y)r llofftydd yn gwaelod (.) a (y)r erCE loungeE yn topCE .
  be.3S.PRES DET bedrooms in bottom and DET IM lounge in top
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF bedrooms.N.F.PL PRT.[or].in.PREP bottom.N.M.SG and.CONJ the.DET.DEF er.IM lounge.SV.INFIN PRT top.N.SG
  the bedrooms are on the bottom and the lounge in the top