©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 795 | CRL | wnes i trio wneud e am dy ben_blwydd di . |
| do.1S.PAST PRON.1S try.NONFIN do.NONFIN PRON.3SM for POSS.2S birthday PRON.2S | ||
| do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S try.V.INFIN make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S for.PREP your.ADJ.POSS.2S birthday.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM | ||
| I tried to do it for your birthday | ||
| 797 | CRL | wnest ti gael cerdyn ben_blwydd fi o (y)r diwedd ? |
| do.2S.PAST PRON.2S get.NONFIN card birthday PRON.1S of DET end | ||
| do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S get.V.INFIN+SM card.N.M.SG birthday.N.M.SG+SM I.PRON.1S+SM of.PREP the.DET.DEF end.N.M.SG | ||
| did you get my birthday card in the end? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly