Siarad, roberts1: 'ac'

18	HOW	ac oedd hynny rightCE drawiadol +/ .
		and be.3S.IMP that right striking
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP right.ADJ striking.ADJ+SM.[or].striking.ADJ+SM
		and that was quite striking...
36	HOW	ac yn y carCE mae # erCE # umCE # xx Mia_WallaceCE yn [/] # yn deud wrth Vincent_VegaCE +"/ .
		and in DET car be.3S.PRES IM IM Mia_Wallace PRT PRT say.NONFIN to Vincent_Vega
		and.CONJ in.PREP the.DET.DEF car.N.SG be.V.3S.PRES er.IM um.IM name PRT.[or].in.PREP PRT say.V.INFIN by.PREP name
		and in the car, er, um [...] Mia Wallace tells Vincent Vega:
41	HOW	ac oedden nhw fath â +// .
		and be.3PL.IMP PRON.3PL kind with
		and.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P type.N.F.SG+SM as.CONJ
		and they were, like...
133	HOW	bod umCE # BertCE ac ErnieCE felly +// .
		be.NONFIN IM Bert and Ernie thus
		be.V.INFIN um.IM name and.CONJ name so.ADV
		that, um, Bert and Ernie, like...
141	HEF	ac +/ .
		and
		and.CONJ
		and...
203	HOW	(a)c yn y Saesneg erCE mi oedd Christopher_LeeCE yn un o (y)r actorion llais .
		and in DET English IM PRT be.3S.IMP Christopher_Lee PRT one of DET actors voice
		and.CONJ in.PREP the.DET.DEF English.N.F.SG er.IM PRT.AFF be.V.3S.IMPERF name PRT one.NUM of.PREP the.DET.DEF actors.N.M.PL voice.N.M.SG
		and in the English, er, Christopher Lee was one of the voice actors
205	HOW	a [/] # ac yn Almaeneg # <mi oedd o (y)n> [//] # mi oedd Christopher_LeeCE yn # cymryd yr un # rhan felly de .
		and and in German PRT be.3S.IMP PRON.3SM PRT PRT be.3S.IMP Christopher_Lee PRT take.NONFIN DET one part thus TAG
		and.CONJ and.CONJ PRT German.ADJ PRT.AFF be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP PRT.AFF be.V.3S.IMPERF name PRT take.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM part.N.F.SG so.ADV be.IM+SM
		and...and in the German, he was...Christopher Lee took the same part, like, you know
252	HEF	ac # mae (y)r trosleisio (y)n dda iawn ar hwnna .
		and be.3S.PRES DET dub.NONFIN PRT good very on that
		and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk PRT good.ADJ+SM very.ADV on.PREP that.PRON.DEM.M.SG
		and the dubbing's very good on that
260	HEF	ac mae o hollol dros ben llestri .
		and be.3S.PRES PRON.3SM complete over top dishes
		and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S completely.ADJ over.PREP+SM head.N.M.SG+SM vessel.N.M.PL
		and he's completely over the top
263	HEF	umCE # achos bod o ar y radioCE math o beth ac yn dangos ei hun .
		IM because be.NONFIN PRON.3SM on DET radio kind of thing and PRT show.NONFIN POSS.3S self
		um.IM because.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S on.PREP the.DET.DEF radio.N.SG type.N.F.SG of.PREP thing.N.M.SG+SM and.CONJ PRT show.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG
		um, because he's on the radio, kind of thing, and showing off
295	HEF	ac # oedd ei lais o (y)n dda timod .
		and be.3S.IMP POSS.3SM voice PRON.3SM PRT good know.2S
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S voice.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S PRT good.ADJ+SM know.V.2S.PRES
		and his voice was good, you know
306	HOW	ac oedd hynny rightCE [?] scaryE hefyd .
		and be.3S.IMP that right scary also
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP right.ADJ scary.ADJ also.ADV
		and that was quite scary too
383	HEF	umCE ac oedd o (y)n &=laugh +// .
		IM and be.3S.IMP PRON.3SM PRT
		um.IM and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP
		and it was...
671	HEF	ac # mae (y)n debyg os bysai fo (we)di cael ei gosbi +/ .
		and be.3S.PRES PRT likely if be.3S.CONDIT PRON.3SM PRT.PAST get.NONFIN POSS.3SM penalise.NONFIN
		and.CONJ be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM if.CONJ finger.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S punish.V.INFIN+SM
		and it's likely that had he not been penalised...