Siarad, roberts2: 'meddai'
60 | ION | meddai +" . |
| | say.3S.PAST |
| | say.V.3S.IMPERF |
| | she said |
94 | ION | meddai +" . |
| | be.3S.PAST |
| | say.V.3S.IMPERF |
| | she said |
107 | ION | meddai wrtha fi +" . |
| | say.3S.PAST to.1S PRON.1S |
| | say.V.3S.IMPERF to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM |
| | she told me |
470 | IRW | me(dda)i (wr)tha fi de +" . |
| | say.3S.PAST to.1S PRON.1S TAG |
| | say.V.3S.IMPERF to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM be.IM+SM |
| | she said to me, right |
489 | IRW | meddai fi de +" . |
| | say.1S.PAST PRON.1S TAG |
| | say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM be.IM+SM |
| | I said, right |
497 | IRW | me(ddai) (wr)tha fi +" . |
| | say.3S.PAST to.1S PRON.1S |
| | say.V.3S.IMPERF to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM |
| | she told me |
499 | IRW | meddai fi +" . |
| | say.1S.PAST PRON.1S |
| | say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM |
| | I said |
502 | IRW | meddai +" . |
| | say.3S.PAST |
| | say.V.3S.IMPERF |
| | she said |
543 | ION | meddai fi +" . |
| | say.1S.PAST PRON.1S |
| | say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM |
| | I said |
830 | ION | do ["] me(ddai) fi . |
| | yes say.1S.PAST PRON.1S |
| | yes.ADV.PAST say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM |
| | "yes" I said |