©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1039 | IRW | chi (we)di para dda (y)na deud y gwir do . |
| PRON.2PL PRT.PAST last.NONFIN good there say.NONFIN DET truth yes | ||
| you.PRON.2P after.PREP last.V.INFIN good.ADJ+SM there.ADV say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG yes.ADV.PAST | ||
| you've lasted there well, to tell the truth, haven't you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly