BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts2: 'type'

1078IONia # ia na na fydd (y)na ryw bwll bach ond wsti i [/] # i bysgod typeCE o beth de .
  yes yes no no be.3S.FUT there some pool small but know.2S for for fish type of thing TAG
  yes.ADV yes.ADV no.ADV PRT.NEG be.V.3S.FUT+SM there.ADV some.PREQ+SM pool.N.M.SG+SM small.ADJ but.CONJ know.V.2S.PRES I.PRON.1S.[or].to.PREP to.PREP fish.N.M.PL+SM type.N.SG of.PREP what.INT.[or].thing.N.M.SG+SM be.IM+SM
  yes, yes, no, no, there'll be some small pond but, you know, for...for fish type of thing, isn't it
1143IONa dydw i fath รข chdithau (ddi)m y typeCE i ffonio rhieni eraill +/ .
  and be.1S.PRES.NEG PRON.1S kind with PRON.2S NEG DET type to phone.NONFIN parents other
  and.CONJ be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S type.N.F.SG+SM as.CONJ unk nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM the.DET.DEF type.N.SG to.PREP phone.V.INFIN parents.N.M.PL others.PRON
  and I, like you, am not the type to phone other parents
1260IRWsoCE yr # typeCE o shopCE mae (y)r genod yn licio dydy .
  so DET type of shop be.3S.PRES DET girls PRT like.NONFIN be.3S.PRES.NEG
  so.ADV the.DET.DEF type.N.SG of.PREP shop.N.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk PRT like.V.INFIN be.V.3S.PRES.NEG
  so the type of shop the girls like, isn't it