BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts3: 'ddo'

322LERna ddo i efo chdi (y)n_de .
  no come.1S.NONPAST PRON.1S with PRON.2S TAG
  no.ADV come.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S with.PREP you.PRON.2S isn't_it.IM
  no, I'll come with you, isn't it
326LERxxx ddo i efo chdi .
  come.1S.NONPAST PRON.1S with PRON.2S
  yes.ADV.PAST+SM to.PREP with.PREP you.PRON.2S
  [...] I'll come with you
758LER+" timod &n (be)causeE ddo i fewn i chdi os ti isio # justCE +.. .
  know.2S because come.1S.NONPAST PRON.1S in for PRON.2S if PRON.2S want just
  know.V.2S.PRES because.CONJ come.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S in.PREP+SM to.PREP you.PRON.2S if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG just.ADV.[or].just.ADJ
  "you know, because I'll come in for you if you want, just..."