86 | LER | ohCE yeahCE wedyn <gella i> [/] ella i dapio fo de . |
| | IM yeah then can.1S.NONPAST PRON.1S can.1S.NONPAST PRON.1S tape.NONFIN PRON.3SM TAG |
| | oh.IM yeah.ADV afterwards.ADV unk to.PREP maybe.ADV to.PREP tape.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S be.IM+SM |
| | oh yeah, then I can...I can tape it, you know |
187 | LER | ac ella i (ddi)m methu fo . |
| | and can.1S.NONPAST PRON.1S NEG fail.NONFIN PRON.3SM |
| | and.CONJ maybe.ADV to.PREP not.ADV+SM fail.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | and I can't miss it |
1101 | LER | a wedyn # i weld os ella i ddod รข (y)n # mortgageE i lawr ryw fymryn bach . |
| | and then to see.NONFIN if can.1S.NONPAST PRON.1S come.NONFIN with POSS.1S mortgage PRON.1S down some bit small |
| | and.CONJ afterwards.ADV to.PREP see.V.INFIN+SM if.CONJ maybe.ADV to.PREP come.V.INFIN+SM with.PREP PRT.[or].in.PREP mortgage.N.SG to.PREP down.ADV some.PREQ+SM smallest_amount.N.M.SG+SM small.ADJ |
| | and then to see if I can bring down my mortgage a little bit |
1167 | LER | ++ +< (y)sgol ia ella . |
| | school yes perhaps |
| | school.N.F.SG yes.ADV maybe.ADV |
| | school, yes perhaps |