Siarad, roberts3: 'mai'

168	MED	ac o'n i meddwl mai (ryw)beth felly oedd o tibod [?] .
		and be.1S.IMP PRON.1S think.NONFIN PRT something thus be.3S.IMP PRON.3SM know.2S
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN that_it_is.CONJ.FOCUS something.N.M.SG+SM so.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S unk
		and I thought it was something like that, you know
455	MED	mae nhw deud mai mynd i (y)r meithrinfeydd (y)ma +.. .
		be.3PL.PRES PRON.3PL say.NONFIN PRT go.NONFIN to DET nurseries here
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P say.V.INFIN that_it_is.CONJ.FOCUS go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF unk here.ADV
		they say that it's going to these nurseries...
616	LER	ac [?] mae sureCE mai rowCE ga i pan ddeuda i +"/ .
		and be.3S.PRES sure PRT row get.1S.NONPAST PRON.1S when say.1S.NONPAST PRON.1S
		and.CONJ be.V.3S.PRES sure.ADJ that_it_is.CONJ.FOCUS row.N.SG get.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S when.CONJ say.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S
		and I'll probably get a telling off when I say: