Siarad, roberts3: 'methu'

187	LER	ac ella i (ddi)m methu fo .
		and can.1S.NONPAST PRON.1S NEG fail.NONFIN PRON.3SM
		and.CONJ maybe.ADV to.PREP not.ADV+SM fail.V.INFIN he.PRON.M.3S
		and I can't miss it
397	LER	ond oedden nhw methu ffitio fo fewn <yn yr> [/] erCE yn +/ .
		but be.3PL.IMP PRON.3PL fail.NONFIN fit.NONFIN PRON.3SM in in DET IM in
		but.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P fail.V.INFIN fit.V.INFIN he.PRON.M.3S in.PREP+SM in.PREP the.DET.DEF er.IM PRT.[or].in.PREP
		but they couldn't fit it in in the...er, in...
431	LER	methu gael o i weithio [=! coughs] .
		fail.NONFIN get.NONFIN PRON.3SM to work.NONFIN
		fail.V.INFIN get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S to.PREP work.V.INFIN+SM
		can't get it to work
1245	MED	tibod xx TonyCE wneud gymaint do &gr [//] creadur do methu cael dim_byd yn Ben_(y)_GroesCE do .
		know.2S Tony do.NONFIN so_much yes creature yes fail.NONFIN get.NONFIN nothing in Pen_y_Groes yes
		unk name make.V.INFIN+SM so much.ADJ+SM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM creature.N.M.SG come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM fail.V.INFIN get.V.INFIN nothing.ADV in.PREP name yes.ADV.PAST
		you know [...] Tony di so much, didn't he, the poor thing, you know, couldn't get anything in Pen-y-Groes, could he