BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts3: 'wylio'

62LERbe (dd)aru fi wylio ar y teledu neithiwr ?
  what happen.PAST PRON.1S watch.NONFIN on DET television last_night
  what.INT do.V.123SP.PAST I.PRON.1S+SM watch.V.INFIN+SM on.PREP the.DET.DEF television.N.M.SG last_night.ADV
  what did I watch on television last night?
185LER+" wna i wylio hwn neu beidio ?
  do.1S.NONPAST PRON.1S watch.NONFIN this or desist.NONFIN
  do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S watch.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.M.SG or.CONJ stop.V.INFIN+SM
  "will I watch this or not?"
1214LERxx dyna be (dd)aru fi wylio sureCE xx [//] am bod fi ddim yn gwylio The_BillCE .
  there what happen.PAST PRON.1S watch.NONFIN sure for be.NONFIN PRON.1S NEG PRT watch.NONFIN The_Bill
  that_is.ADV what.INT do.V.123SP.PAST I.PRON.1S+SM watch.V.INFIN+SM sure.ADJ for.PREP be.V.INFIN I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT watch.V.INFIN name
  [...] that's what I watched of course [...] ...because I wasn't watching The Bill