BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts4: 'gen'

412LILohCE mae gen ti ddigon o amser i wneud gwaith de [?] .
  IM be.3S.PRES with PRON.2S enough of time to do.NONFIN work TAG
  oh.IM be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S enough.QUAN+SM of.PREP time.N.M.SG to.PREP make.V.INFIN+SM work.N.M.SG be.IM+SM
  oh, you've got plenty of time to work, you know
1302LIL&d umCE achos # oedd gen # dadCE ddim [/] # ddim brodyr a chwiorydd .
  IM because be.3S.IMP with dad NEG NEG brothers and sisters
  um.IM because.CONJ be.V.3S.IMPERF with.PREP dad.N.SG not.ADV+SM not.ADV+SM brothers.N.M.PL and.CONJ sisters.N.F.PL
  um because dad didn't have any brothers or sisters