BangorTalk

Siarad, roberts4: 'genna'

404	LIL	(doe)s genna i (ddi)m pres o_gwbl .
		be.3S.PRES.NEG with.1S PRON.1S NEG money at_all
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP not.ADV+SM money.N.M.SG at_all.ADV
		I haven't got any money
590	LIL	na (d)oes genna i (ddi)m +/ .
		no be.3S.PRES.NEG with.1S PRON.1S NEG
		no.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP not.ADV+SM
		no, I don't have...
601	LIL	&=laugh wellCE <mae genna i> [/] # mae genna i freaksCE .
		well be.3S.PRES with.1S PRON.1S be.3S.PRES with.1S PRON.1S breaks
		well.ADV be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP freak.SV.INFIN+PL.[or].break.SV.INFIN+SM+PL
		well, I've got...I've got breaks
601	LIL	&=laugh wellCE <mae genna i> [/] # mae genna i freaksCE .
		well be.3S.PRES with.1S PRON.1S be.3S.PRES with.1S PRON.1S breaks
		well.ADV be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP freak.SV.INFIN+PL.[or].break.SV.INFIN+SM+PL
		well, I've got...I've got breaks
730	LIL	xx genna i bobl o Bermo yn # trio dod fyny a beat_ioE+C fi fyny am ddeud xx horribleCE <am eu> [/] am eu cartre nhw .
		with.1S PRON.1S people from Barmouth PRT try.NONFIN come.NONFIN up and beat.NONFIN PRON.1S up for say.NONFIN horrible about POSS.3PL about POSS.3PL home PRON.3PL
		grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP people.N.F.SG+SM from.PREP name PRT try.V.INFIN come.V.INFIN up.ADV and.CONJ beat.SV.INFIN.[or].peat.N.SG+SM I.PRON.1S+SM up.ADV for.PREP say.V.INFIN+SM horrible.ADJ for.PREP their.ADJ.POSS.3P for.PREP their.ADJ.POSS.3P home.N.M.SG they.PRON.3P
		I'll have people from Barmouth trying to come up and beating me up for saying horrible [...] about their home
1174	LIL	&s achos <dw &g> [//] mae genna i glaf wnaethon ni wneud hynna efo .
		because be.1S.PRES be.3S.PRES with.1S PRON.1S patient do.1PL.PAST PRON.1PL do.NONFIN that with
		because.CONJ be.V.1S.PRES be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP patient.N.M.SG+SM do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP with.PREP
		because I...I've got a patient we did that with