BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts4: 'pier'

469MECa [?] mynd fyny am [/] # umCE # am pierCE a wedyn fyny +/ .
  and go.NONFIN up for IM for pier and then up
  and.CONJ go.V.INFIN up.ADV for.PREP um.IM for.PREP pier.N.SG and.CONJ afterwards.ADV up.ADV
  and go up towards...um, towards the pier and then up...
479LILxx dyna ffordd es i i (y)r pierCE xx umCE # pan es i heibio ti .
  there way go.1S.PAST PRON.1S to DET pier IM when go.1S.PAST PRON.1S past PRON.2S
  that_is.ADV way.N.F.SG go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP the.DET.DEF pier.N.SG um.IM when.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S past.PREP you.PRON.2S
  [...] that's the way I went to the pier when I called by at yours