©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 32 | CEI | gobeithio wneith hi ddim . |
| hope.NONFIN do.3S.NONPAST PRON.3SF NEG | ||
| hope.V.INFIN do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM | ||
| I hope it doesn't | ||
| 172 | DEW | gobeithio bod o (ddi)m yn mynd ar [//] allan ar y # wirelessCE yeahCE . |
| hope.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM NEG PRT go.NONFIN on out on DET wireless yeah | ||
| hope.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT go.V.INFIN on.PREP out.ADV on.PREP the.DET.DEF wireless.N.SG yeah.ADV | ||
| hope it doesn't go on...out on the wireless, yeah | ||
| 669 | DEW | gobeithio wneith hi (ddi)m bwrw de . |
| hope.NONFIN do.3S.NONPAST PRON.3SF NEG hit.NONFIN TAG | ||
| hope.V.INFIN do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM strike.V.INFIN be.IM+SM | ||
| I hope it doesn't rain, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly