249 | EIF | &=laugh Duw annwyl . |
| | God dear |
| | name dear.ADJ |
| | dear lord |
449 | EIF | Duw annwyl dad . |
| | God dear father |
| | name dear.ADJ father.N.M.SG+SM |
| | good God |
512 | EIF | <ohCE Duw> [=! laughs] . |
| | IM God |
| | oh.IM name |
| | oh God |
594 | EIF | ohCE Duw annwyl dadCE . |
| | IM God dear father |
| | oh.IM name dear.ADJ dad.N.SG |
| | oh good God |
659 | GTH | +< ohCE Duw . |
| | IM God |
| | oh.IM name |
| | oh God |
664 | GTH | ohCE Duw . |
| | IM God |
| | oh.IM name |
| | oh God |
759 | GTH | ohCE Duw hwyrach bod o (we)di cymryd rhan o hwnnw i_fyny sti . |
| | IM God perhaps be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST take.NONFIN part of that up know.2S |
| | oh.IM name perhaps.ADV be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP take.V.INFIN part.N.F.SG he.PRON.M.3S that.PRON.DEM.M.SG up.ADV you_know.IM |
| | oh God, perhaps it's taken up a part of that, you know |
815 | EIF | <ohCE Duw annwyl> [=! laughs] . |
| | IM God dear |
| | oh.IM name dear.ADJ |
| | oh dear God |