©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 113 | JAQ | oherwydd oedd # fy ngŵr # yn gwylio # pêl_droed . |
| because be.3S.IMP POSS.1S husband PRT watch.NONFIN football | ||
| because.CONJ be.V.3S.IMPERF my.ADJ.POSS.1S man.N.M.SG+NM PRT watch.V.INFIN football.N.F.SG | ||
| because my husband was watching football | ||
| 114 | CHR | pêl_droed . |
| football | ||
| football.N.F.SG | ||
| football | ||
| 115 | JAQ | pêl_droed ia . |
| football yes | ||
| football.N.F.SG yes.ADV | ||
| football, yes | ||
| 924 | JAQ | wellCE pêl_droed dan ni (y)n gwybod hynny yeahCE . |
| well football be.1PL.PRES PRON.1PL PRT know.NONFIN that yeah | ||
| well.ADV football.N.F.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT know.V.INFIN that.PRON.DEM.SP yeah.ADV | ||
| well, football, we know that, yeah |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly