Siarad, stammers3: 'Gaernarfon'
74 | GUT | mae (y)na bolicyCE iaith cry erCE erCE <yn &g> [/] yn GaernarfonCE (y)li . |
| | be.3S.PRES there policy language strong IM IM in in Caernarfon see.2S.IMPER |
| | be.V.3S.PRES there.ADV policy.N.SG+SM language.N.F.SG strong.ADJ er.IM er.IM PRT.[or].in.PREP in.PREP name you_know.IM |
| | there's a strong language policy in Caernarfon, see. |
79 | GUT | yeahCE <maen nhw (y)n> [/] maen nhw (y)n keenE iawn ar y Gymraeg yn GaernarfonCE . |
| | yeah be.3PL.PRES PRON.3PL PRT be.3PL.PRES PRON.3PL PRT keen very on DET Welsh in Caernarfon |
| | yeah.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT keen.ADJ very.ADV on.PREP the.DET.DEF Welsh.N.F.SG+SM in.PREP name |
| | yeah, they're very keen on Welsh in Caernarfon. |
998 | NER | yn GaernarfonCE mae hwnna mynd i fod yeahCE ? |
| | in Caernarfon be.3S.PRES that go.NONFIN to be.NONFIN yeah |
| | in.PREP name be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG go.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN+SM yeah.ADV |
| | that's going to be in Caernarfon, yeah? |