©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1016 | GUT | &m &me <dw i gweld> [?] [///] dw i clywed sôn mae (y)na jobCE yn my(nd) [/] mynd yn teamCE hen bobl . |
| be.1S.PRES PRON.1S see.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S hear.NONFIN talk.NONFIN be.3S.PRES there job PRT go.NONFIN go.NONFIN in team old people | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S see.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S hear.V.INFIN mention.V.INFIN be.V.3S.PRES there.ADV job.N.SG PRT go.V.INFIN go.V.INFIN PRT team.N.SG old.ADJ people.N.F.SG+SM | ||
| I've heard there's a job going on the old people's team. | ||
| 1022 | NER | o'n i (we)di clywed yeahCE . |
| be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST hear.NONFIN yeah | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP hear.V.INFIN yeah.ADV | ||
| I'd heard, yeah. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly