Siarad, stammers3: 'munud'
144 | NER | un arall oedd wrth bod gynno fo ddim iaith ## umCE # &ɨ <un o> [/] un o (y)r sefyllfaoedd oedd bod [/] bod (y)na rywun yn siarad # ato fo am bum munud non_stopE . |
| | one other be.3S.IMP as be.NONFIN with.3SM PRON.3SM NEG language IM one of one of DET situations be.3S.IMP be.NONFIN be.NONFIN there someone PRT talk.NONFIN to.3SM PRON.3SM for five minute non_stop |
| | one.NUM other.ADJ be.V.3S.IMPERF by.PREP be.V.INFIN with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S not.ADV+SM language.N.F.SG um.IM one.NUM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP one.NUM of.PREP the.DET.DEF situations.N.F.PL be.V.3S.IMPERF be.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV someone.N.M.SG+SM PRT talk.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S for.PREP five.NUM+SM minute.N.M.SG unk |
| | another one was, while he had no language, one of the situations was that someone would talk to him for five minutes non-stop. |
554 | NER | ugain munud . |
| | twenty minute |
| | twenty.NUM minute.N.M.SG |
| | 20 minutes. |
555 | GUT | ugain munud ? |
| | twenty minute |
| | twenty.NUM minute.N.M.SG |
| | 20 minutes? |
557 | GUT | +< ohCE mae (y)na ugain munud (we)di pasio de ohCE . |
| | IM be.3S.PRES there twenty minute PRT.PAST pass.NONFIN TAG IM |
| | oh.IM be.V.3S.PRES there.ADV twenty.NUM minute.N.M.SG after.PREP pass.V.INFIN be.IM+SM oh.IM |
| | oh, the 20 minutes have gone, oh. |
929 | GUT | pum munud arall . |
| | five minute other |
| | five.NUM minute.N.M.SG other.ADJ |
| | another five minutes. |