BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers4: 'wnest'

49ELEwnest di sôn <(wr)tho fo> [?] heddiw ella bod (y)na dŷ yn BethelCE ?
  do.2S.PAST PRON.2S mention.NONFIN to.3SM PRON.3SM today perhaps be.NONFIN there house in Bethel
  do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S+SM mention.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S today.ADV maybe.ADV be.V.INFIN there.ADV house.N.M.SG+SM in.PREP name
  did you tell him today perhaps there's a house in Bethel?
756ELE+< <wnest di ddeud> [?] bod o (y)n rhydd .
  do.2S.PAST PRON.2S say.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT free
  do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S+SM say.V.INFIN+SM be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT free.ADJ
  you said it was free.