©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 726 | SND | <enfys ayeCE> ["] os ti (y)n byw ym MangorCE ! |
| rainbow aye if PRON.2S PRT live.NONFIN in Bangor | ||
| rainbow.N.F.SG aye.N.SG if.CONJ you.PRON.2S PRT live.V.INFIN in.PREP name | ||
| "enfys-aye" if you live in Bangor! | ||
| 730 | RHO | +" enfysys ayeCE ayeCE # yeahCE ? |
| rainbows aye aye yeah | ||
| unk aye.N.SG aye.N.SG yeah.ADV | ||
| "enfysys aye aye, yeah?" | ||
| 730 | RHO | +" enfysys ayeCE ayeCE # yeahCE ? |
| rainbows aye aye yeah | ||
| unk aye.N.SG aye.N.SG yeah.ADV | ||
| "enfysys aye aye, yeah?" | ||
| 732 | RHO | +" enfau ayeCE ? |
| rainbows aye | ||
| unk aye.N.SG | ||
| "enfau, aye"? | ||
| 736 | RHO | +" <enfau ayeCE> [=! attempts posh English accent] . |
| rainbows aye | ||
| unk aye.N.SG | ||
| "enfau, aye" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly