BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers5: 'ers'

164SNDyr un sioe fi (we)di bod yn gweithio ar ers mis Hydref !
  DET one show PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT work.NONFIN on since month October
  the.DET.DEF one.NUM show.N.F.SG I.PRON.1S+SM after.PREP be.V.INFIN PRT work.V.INFIN on.PREP since.PREP month.N.M.SG October.N.M.SG
  the one show I've been working on since October!
275RHOwellCE (ba)set ti (y)n meddwl # os <nhw (we)di> [?] bod yn practisio ers wsnosau +.. .
  well be.2S.CONDIT PRON.2S PRT think.NONFIN if PRON.3PL PRT.PAST be.NONFIN PRT practise.NONFIN since weeks
  well.ADV be.V.2S.PLUPERF you.PRON.2S PRT think.V.INFIN if.CONJ they.PRON.3P after.PREP be.V.INFIN PRT practice.V.INFIN since.PREP unk
  well, you'd think, if they've been practising for weeks...
292SNDyeahCE ond maen nhw (we)di gwybod am y cyngerdd (y)ma ers mis # Medi .
  yeah but be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST know.NONFIN about DET concert here since month September
  yeah.ADV but.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP know.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF concert.N.MF.SG here.ADV since.PREP month.N.M.SG September.N.M.SG
  yeah, but they've known about this concert since September.
516SND+< ers pryd ?
  since when
  since.PREP when.INT.[or].time.N.M.SG
  since when?