©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 838 | RHO | mae o yn fab i rywun . |
| be.3S.PRES PRON.3SM PRT son to someone | ||
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT son.N.M.SG+SM to.PREP someone.N.M.SG+SM | ||
| he's somebody's son. | ||
| 844 | RHO | mae o (y)n fab i [=? ei] fam o yndy ! |
| be.3S.PRES PRON.3SM PRT son to mother PRON.3SM be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT son.N.M.SG+SM to.PREP mother.N.F.SG+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| he's his mother's son, yes. | ||
| 856 | RHO | +, bod [=! laughs] # George_ClooneyCE yn fab ei fam ! |
| be.NONFIN George_Clooney PRT son POSS.3SM mother | ||
| be.V.INFIN name PRT son.N.M.SG+SM his.ADJ.POSS.M.3S mother.N.F.SG+SM | ||
| ...that George Clooney is his mother's son! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly