355 | RHO | ohCE mae (y)n hen sti . |
| | IM be.3S.PRES PRT old know.2S |
| | oh.IM be.V.3S.PRES PRT old.ADJ you_know.IM |
| | oh, he's old, you know. |
439 | RHO | mae foyCE rightCE mawr hefyd sti . |
| | be.3S.PRES boy right big too know.2S |
| | be.V.3S.PRES boy.N.SG+SM right.ADJ big.ADJ also.ADV you_know.IM |
| | he's quite a big guy too, you know. |
620 | RHO | +< ond # mae justCE yn awkward_oE ["] sti . |
| | but be.3S.PRES just PRT awkward_o know.2S |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES just.ADV PRT.[or].in.PREP unk you_know.IM |
| | but he's just an "awkward-o", you know. |
830 | RHO | dw i meddwl sti . |
| | be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN know.2S |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN you_know.IM |
| | I think so, you know. |
1063 | RHO | (doe)s (d)im isio wneud hwnna sti . |
| | be.3S.PRES.NEG NEG want do.NONFIN that know.2S |
| | be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV want.N.M.SG make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG you_know.IM |
| | there's no need to do that, you know. |