BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers6: 'Mam'

95BLW+< <o:hCE MamCE [?]> [=! wails] !
  
  oh.IM name
  
501BLWMamCE !
  
  name
  
503BLWMamCE !
  
  name
  
874IFAond [=? ohCE] <dw i erioed> [/] dw i erioed wedi gweld Lona_LwydCE cael ei bwydo ar y bwrdd gan MamCE o_blaen .
  but be.1S.PRES PRON.1S ever be.1S.PRES PRON.1S ever PRT.PAST see.NONFIN Lona_lwyd get.NONFIN POSS.3S feed.NONFIN on DET table from Mam before
  but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S never.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S never.ADV after.PREP see.V.INFIN name get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S feed.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF table.N.M.SG with.PREP name before.ADV
  but I've never seen Lona Lwyd being fed on the table by Mam before.
1148BLWMamCE [=! screams] seriouslyE [=! screams] +! ?
  
  name serious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV
  
1210BLWDadCE MamCE !
  
  name name
  
1293BLWMamCE o'n i (y)n reallyE casáu pan oedda chdi ddim yma sti .
  Mam be.1S.IMP PRON.1S PRT really hate.NONFIN when be.2S.IMP PRON.2S NEG here know.2S
  name be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT real.ADJ+ADV hate.V.INFIN when.CONJ be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S not.ADV+SM here.ADV you_know.IM
  Mam, I really hated it when you weren't here, you know.
1351BLWMamCE dw i (e)fo bore offCE IE [?] thankE youE veryCE muchE !
  Mam be.1S.PRES PRON.1S with morning off I thank you very much
  name be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP morning.N.M.SG off.PREP I.PRON.SUB.1S thank.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP very.ADV much.ADJ
  Mam, I've got a morning off, I thank you very much!
1484BLWMamCE # mae o yn <y &fr> [//] gwaelod y fridgeE # yn y tu cefn .
  Mam be.3S.PRES PRON.3SM in DET bottom DET fridge in DET side back
  name be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF bottom.N.M.SG the.DET.DEF fridge.N.SG in.PREP the.DET.DEF side.N.M.SG back.N.M.SG
  Mam, it's in the bottom of the fridge, at the back.