Siarad, stammers6: 'maen'

537	HEU	+< maen nhw (y)n ## bryderus am roid y bidE cyntaf i_mewn yn_dydyn ?
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT anxious about put.NONFIN DET bid first in be.3PL.PRES.NEG
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT concerned.ADJ+SM for.PREP give.V.INFIN+SM the.DET.DEF bid.N.SG first.ORD in.ADV.[or].in.PREP be.V.3P.PRES.TAG
		they're worried about putting in the first bid, aren't they?
606	IFA	lle maen nhw byw ta ?
		where be.3PL.PRES PRON.3PL live.NONFIN then
		where.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P live.V.INFIN be.IM
		where do they live, then?
617	IFA	+< ta rentio maen nhw ?
		or rent.NONFIN be.3PL.PRES PRON.3PL
		be.IM rent.V.INFIN+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P
		or are they renting?
653	HEU	do maen nhw (y)n cael &ɬ lotCE llai o bres ysti xxx .
		yes be.3PL.PRES PRON.3PL PRT get.NONFIN lot less of money know.2S
		yes.ADV.PAST be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN lot.N.SG smaller.ADJ.COMP of.PREP money.N.M.SG+SM unk
		yes, they get a lot less money, you know, [...].
685	HEU	maen nhw (y)n cael rywbeth fath â tair millionCE yn llai neu rywbeth felly .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT get.NONFIN something kind with three million PRT less or something thus
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN something.N.M.SG+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ three.NUM.F million.NUM PRT smaller.ADJ.COMP or.CONJ something.N.M.SG+SM so.ADV
		they're getting something like three million less, or something like that.
865	HEU	maen nhw nabod sŵn y carCE .
		be.3PL.PRES PRON.3PL know.NONFIN sound DET car
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P know_someone.V.INFIN noise.N.M.SG the.DET.DEF car.N.SG
		they recognise the sound of the car.
959	HEU	ond <maen nhw (y)n &es> [/] maen nhw (y)n penodi dau weithiwr cymdeithasol newydd yn y teamCE maethu .
		but be.3PL.PRES PRON.3PL PRT be.3PL.PRES PRON.3PL PRT appoint.NONFIN two.M worker social new in DET team fostering
		but.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT specify.V.INFIN.[or].appoint.V.INFIN two.NUM.M worker.N.M.SG+SM social.ADJ new.ADJ in.PREP the.DET.DEF team.N.SG rear.V.INFIN
		but they're appointing two new social workers in the fostering team.
959	HEU	ond <maen nhw (y)n &es> [/] maen nhw (y)n penodi dau weithiwr cymdeithasol newydd yn y teamCE maethu .
		but be.3PL.PRES PRON.3PL PRT be.3PL.PRES PRON.3PL PRT appoint.NONFIN two.M worker social new in DET team fostering
		but.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT specify.V.INFIN.[or].appoint.V.INFIN two.NUM.M worker.N.M.SG+SM social.ADJ new.ADJ in.PREP the.DET.DEF team.N.SG rear.V.INFIN
		but they're appointing two new social workers in the fostering team.
960	IFA	wellCE sut maen nhw manejio wneud hynna thoughE [?] ?
		well how be.3PL.PRES PRON.3PL manage.NONFIN do.NONFIN that though
		well.ADV how.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P unk make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP though.CONJ
		well, how are they managing to do that though?
1031	HEU	(fa)th â maen nhw (y)n cau am dri wan sti xxx .
		kind with be.3PL.PRES PRON.3PL PRT close.NONFIN for three now know.2S
		type.N.F.SG+SM as.PREP be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT close.V.INFIN for.PREP three.NUM.M+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM you_know.IM
		like, they close at 3 now don't they [...] .
1469	BLW	wellCE <maen nhw &r> [//] oedden nhw reducedE doedd ?
		well be.3PL.PRES PRON.3PL be.3PL.IMP PRON.3PL reduced be.3S.IMP.NEG
		well.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P reduce.SV.INFIN+AV be.V.3S.IMPERF.NEG
		well, they were reduced, weren't they?
1470	IFA	ydyn mae [/] maen nhw (y)n iawn .
		be.3PL.PRES be.3PL.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL PRT alright
		be.V.3P.PRES be.V.3S.PRES be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT OK.ADV
		yes, they're okay.