©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 803 | HEU | +< ond [?] ddim digon i rywun sylwi ar hyn o bryd . |
| but NEG enough to somebody notice.NONFIN on this of time | ||
| but.CONJ not.ADV+SM enough.QUAN to.PREP someone.N.M.SG+SM notice.V.INFIN on.PREP this.PRON.DEM.SP of.PREP time.N.M.SG+SM | ||
| but not enough for one to notice at the moment. | ||
| 1333 | IFA | <a dw i> [/] a dw i (we)di sylwi +// . |
| and be.1S.PRES PRON.1S and be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST notice.NONFIN | ||
| and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP notice.V.INFIN | ||
| and I've noticed... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly