©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1376 | IFA | ++ &=laugh heb i ni wybod . |
| without to PRON.1PL know.NONFIN | ||
| without.PREP to.PREP we.PRON.1P know.V.INFIN+SM | ||
| ...without us knowing. | ||
| 1378 | IFA | (y)dy ElizabethCE (we)di cael partiesCE (y)ma heb i ni wybod ? |
| be.3S.PRES Elizabeth PRT.PAST have.NONFIN parties here without to PRON.1PL know.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES name after.PREP get.V.INFIN unk here.ADV without.PREP to.PREP we.PRON.1P know.V.INFIN+SM | ||
| has Elizabeth had parties here without us knowing? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly